Diccionario, - Acajú (Del guaraní acá, cabeza, y yú, amarilla, descripción de una particularidad del fruto) Cuba, Méx., P. Rico y R. Dom. Nombre alterno de especies diferentes de árboles que más generalmente se conocen con el nombre de caoba, Swietenia mahogany,L., Curatella americana, Guarea swartzii y Anacardium occidentale. Desde el siglo XVI la ebanistería europea, francesa especialmente, sustituyó el ébano con las maderas americanas. Entre éstas, el acayú del Brasil, Anacardium occidentale, tuvo aceptación mayor y su nombre guaraní se incorporó al francés sin variantes. Del francés, y por razones comerciales, la voz se propagó por la América española para designar también las maderas similares. Esta difusión originó por cruce con pajuil, el nombre indígena de la caoba dominicana, la nueva denominación cajuil que sustituyó a pajuil y que fue incorporada por la Acad. a su Diccionario. El inglés cashew deriva de esta misma voz.>Acal.Enciclopedia, México, Colima, Revista Electronica Fumarola, Noticias LeeColima, Lee Colima
| Pad Noticias | Windows
Mobile Noticias